Zum Inhalt springen
Webnova

Kostenloses Tool

Impressum-Generator Schweiz

Erstellen Sie in wenigen Minuten einen Entwurf für das Impressum Ihrer Website, auf Deutsch oder Französisch. Ihre Eingaben bleiben in Ihrem Browser und werden nicht an uns übermittelt.

Generator

Ihre Angaben
Wie im Handelsregister eingetragen

Ihr Impressum

Füllen Sie die Felder links aus. Der Text erscheint hier.

Dieser Generator erstellt einen Entwurf nach bestem Wissen und ersetzt keine Rechtsberatung. Prüfen Sie die Angaben vor der Veröffentlichung. Ihre Eingaben bleiben in Ihrem Browser.

Was in ein Schweizer Impressum gehört

  1. 01

    Vollständiger Firmenname

    So, wie er im Handelsregister eingetragen ist, inklusive Rechtsform. Bei Einzelunternehmen der Name der Inhaberin oder des Inhabers.

  2. 02

    Postadresse

    Eine vollständige Adresse mit Strasse, Postleitzahl und Ort. Ein Postfach allein reicht in der Regel nicht.

  3. 03

    E-Mail-Adresse

    Ausdrücklich verlangt: eine elektronische Kontaktadresse, über die man Sie direkt erreicht.

  4. 04

    Empfohlen: weitere Angaben

    Telefonnummer, Unternehmens-Identifikationsnummer (UID), MWST-Nummer und vertretungsberechtigte Personen schaffen Klarheit und Vertrauen.

So nutzen Sie den Generator

  1. 1

    Angaben eingeben

    Firmenname, Rechtsform, Adresse, Kontakt und optionale Angaben wie UID, MWST-Nummer oder Hosting.

  2. 2

    Sprache wählen

    Der Text wird auf Deutsch oder Französisch erzeugt. Für zweisprachige Websites erstellen Sie beide Versionen.

  3. 3

    Prüfen und kopieren

    Kontrollieren Sie die Angaben, kopieren Sie den Text und fügen Sie ihn auf Ihrer Impressum-Seite ein.

Ist ein Impressum in der Schweiz Pflicht?

Für Unternehmen, die über ihre Website Waren, Werke oder Leistungen anbieten, ja. Grundlage ist das Bundesgesetz gegen den unlauteren Wettbewerb (UWG). Nach Art. 3 Abs. 1 lit. s UWG handelt unlauter, wer im elektronischen Geschäftsverkehr Waren, Werke oder Leistungen anbietet und es dabei unterlässt, klare und vollständige Angaben über seine Identität und seine Kontaktadresse einschliesslich derjenigen der elektronischen Post zu machen.

Das Gesetz verwendet den Begriff «Impressum» nicht und schreibt auch keine bestimmte Form vor. In der Praxis hat sich aber eine eigene, von jeder Seite aus erreichbare Seite mit diesem Namen durchgesetzt, meist verlinkt im Fussbereich der Website. Rein private Websites ohne kommerzielles Angebot fallen nicht unter diese Bestimmung.

Für im Handelsregister eingetragene Unternehmen kommt das Firmenrecht hinzu: Nach Art. 954a des Obligationenrechts (OR) ist die eingetragene Firma in der Korrespondenz, auf Bestellscheinen und Rechnungen sowie in Bekanntmachungen vollständig und unverändert anzugeben. Es ist üblich und empfehlenswert, das auch auf der Website so zu halten.

Pflichtangaben und empfohlene Angaben

Aus dem UWG ergeben sich als Minimum die Identität des Anbieters und eine Kontaktadresse inklusive E-Mail. Daneben gibt es Angaben, die nicht in jedem Fall ausdrücklich verlangt sind, aber Klarheit schaffen und in der Schweiz üblich sind. Der Generator berücksichtigt beides.

  • Firmenname inklusive Rechtsform, wie im Handelsregister eingetragen
  • Vollständige Postadresse (Strasse, PLZ, Ort, Land)
  • E-Mail-Adresse
  • Telefonnummer (empfohlen)
  • Vertretungsberechtigte Person(en), zum Beispiel Inhaber, Geschäftsführung oder Verwaltungsrat (empfohlen)
  • Unternehmens-Identifikationsnummer (UID) im Format CHE-123.456.789 (empfohlen, falls vorhanden)
  • MWST-Nummer, falls Sie mehrwertsteuerpflichtig sind: UID mit dem Zusatz MWST
  • Handelsregistereintrag, zum Beispiel «Handelsregister des Kantons Bern» (falls eingetragen)

Impressum, Datenschutzerklärung und Haftungsausschluss

Das Impressum ersetzt keine Datenschutzerklärung. Sobald Ihre Website Personendaten bearbeitet, etwa über ein Kontaktformular, eingebettete Karten, Schriftarten von Drittanbietern oder eine Statistik, müssen Sie nach dem Datenschutzgesetz (DSG) darüber informieren. Diese Informationen gehören in eine eigene Datenschutzerklärung, die vom Impressum aus und im Fussbereich verlinkt ist.

Viele Schweizer Impressen enthalten zudem einen Haftungsausschluss für Inhalte und Links sowie einen Hinweis zu Urheberrechten. Solche Klauseln sind nicht vorgeschrieben, und ihre rechtliche Wirkung ist begrenzt. Der Generator erzeugt deshalb bewusst nur die Angaben zu Anbieter und Kontakt. Wie wir das auf unserer eigenen Website lösen, sehen Sie in unserem Impressum.

Kundschaft in Deutschland oder der EU

Richtet sich Ihr Angebot gezielt auch an Kundschaft in Deutschland, können die dortigen, strengeren Vorgaben des Digitale-Dienste-Gesetzes (DDG, früher Telemediengesetz) relevant werden. Dazu gehören je nach Fall weitere Angaben wie Registergericht, Registernummer oder Aufsichtsbehörde. Verkaufen Sie online in die EU, kommen weitere Informationspflichten hinzu. In solchen Fällen empfehlen wir eine rechtliche Beratung.

Für Onlineshops gelten in der Schweiz ebenfalls zusätzliche Pflichten, etwa zu den einzelnen Schritten bis zum Vertragsabschluss und zur Bestellbestätigung. Einen Überblick gibt unser Ratgeber Onlineshop in der Schweiz.

Impressum richtig auf der Website einbinden

Das Impressum sollte von jeder Seite aus mit einem Klick erreichbar sein, üblicherweise über einen Link «Impressum» im Fussbereich. Auf zweisprachigen Websites gehört eine französische Version («Mentions légales») auf die französischsprachigen Seiten. Achten Sie darauf, dass die Angaben mit Ihrem Google-Unternehmensprofil und Ihren Verzeichniseinträgen übereinstimmen. Einheitliche Firmendaten helfen auch bei Local SEO.

Sie erstellen gerade eine neue Website oder möchten Ihren Auftritt überarbeiten? Bei einer Firmenwebsite von Webnova sind Impressum und Datenschutzerklärung Teil des Projekts. Und mit dem kostenlosen Website-Check sehen wir uns Ihre bestehende Website an.

FAQ

Häufige Fragen

Brauche ich als Einzelunternehmen ein Impressum?

Ja, sobald Sie über Ihre Website Waren oder Dienstleistungen anbieten. Anzugeben sind Ihr Name beziehungsweise Ihre Firma, Ihre Postadresse und eine E-Mail-Adresse. Ist Ihr Einzelunternehmen im Handelsregister eingetragen, verwenden Sie die eingetragene Firma.

Muss die UID im Impressum stehen?

Das UWG verlangt die UID nicht ausdrücklich. Sie hilft aber, Ihr Unternehmen eindeutig zu identifizieren, und ist in der Schweiz üblich. Wenn Ihr Unternehmen eine UID hat, empfehlen wir, sie anzugeben.

Wie gebe ich die MWST-Nummer an?

Die Schweizer MWST-Nummer besteht aus der UID mit dem Zusatz MWST, zum Beispiel CHE-123.456.789 MWST. Auf Französisch lautet der Zusatz TVA.

Reicht ein Postfach als Adresse?

In der Regel nicht. Die Angaben sollen eine klare Identifikation ermöglichen. Geben Sie deshalb eine vollständige Adresse mit Strasse und Hausnummer an.

Ist eine Telefonnummer Pflicht?

Ausdrücklich verlangt ist eine E-Mail-Adresse. Eine Telefonnummer ist nicht zwingend, schafft aber Vertrauen und ist für Kundschaft oft der schnellste Weg.

Muss der Hosting-Anbieter im Impressum stehen?

Nein, das ist in der Schweiz nicht vorgeschrieben. Manche Unternehmen geben ihn trotzdem an. Wichtiger ist, dass Ihre Datenschutzerklärung erwähnt, wo und von wem Daten bearbeitet werden.

Brauche ich auf Social Media ein Impressum?

Wenn Sie ein Profil geschäftlich nutzen und darüber Leistungen anbieten, ist es sinnvoll, im Profil auf Ihr Impressum zu verlinken oder die wichtigsten Angaben zu nennen.

Werden meine Eingaben gespeichert?

Nein. Der Generator läuft vollständig in Ihrem Browser. Ihre Eingaben werden nicht an Webnova übermittelt und nicht gespeichert.

Ist der erzeugte Text rechtlich geprüft?

Nein. Der Generator erstellt einen Entwurf nach bestem Wissen, ersetzt aber keine Rechtsberatung. Prüfen Sie die Angaben und lassen Sie sich in Zweifelsfällen von einer Fachperson beraten.

Passende Ratgeber

Passende Leistungen

Kontakt

Bereit für eine Webseite, die für Sie arbeitet?

Erzählen Sie uns in zwei Minuten von Ihrem Projekt. Sie erhalten innert eines Arbeitstages eine persönliche Antwort.

Kostenlose Erstberatung · Antwort innert 1 Arbeitstag · Persönlich und direkt